Pengasai Baru

Sema urang nanya aku maya agi biak kelia sekalika aku kala berundingka diri empu belaki, nyadi indai, udah nya ngatur anak nikah, dah nya bisi uchu (God willing), saut aku sigi nadai, nadai mikir utai kia kelia. Tang diatu, munyi ku kenang aku dulu agi ari tu, nyu udah datai maya ke ngatur anak belaki, nyu ngatur ga tua dadi, Alex enggau Dot. Nasit meh kami tu sekampung, nyamai betemu, berandau. Sida Dot diau ba pesisir pantai Kidurong, kami diau ba pesisir pantai Tanjung Batu.

Au, Maie & Cris high school sweethearts. Udah Pom 5 Cris belajar A-levels, dah nya nyambung pelajar ka US. Udah tembu belajar Cris gawa di New York, lebih setaun, dah nya pulai ka menua. Udah nukuka Maie, Cris nurun belajar baru ka UK. Bakanya ku sejarah seduai. Aku tu ngambi risk nusi jerita urang ka kita, pahai aku di “mami!mami!” Maie legi ma iya macha blog tu… nya enda tau mayuh utai ditusi ditu pasal jerita urang ke bechinta munyi ku niang ini Sudan…

Aku ka bekunsika pengasai diri ngelamatu ke ngatur anak ke ka nikah.

Netapka ari bulan maya besabung jadi

Maie deka besabung jadi taun tu, bulan tujuh. Enti kita ngumbai netapka aribulan nya utai ti senang, think again, laban berapa kali kami nukar ari bulan, ketegal diri sebilik enggau kaban belayan ke semak minta aribulan ditetapka maya sida ulih datai. Pengujung dadi stepped in, don’t postpone until the end of the year, just choose a date that is most suitable for you and Cris, for it is your wedding, said Dadi. Family and friends who can make it will come, those who can’t will just have to miss it. Enti enda pia nyu kasih ga tudah anak nganti diri ke ulih nikah (ngasaika diri empu kelia he he). Tambah Maie begunaka sijil nikah kena iya minta upis sida mindahka iya gawa ke KL. Ma laun nikah, nyu laun ga minta pindah, nyu lama agi ga tudah anak be LDR.

So after consulting the parish priest, we had the date fixed – we ensured that it is not a feast day under the church liturgical calendar. Now we pray that our VIP loved ones – Sudan and Joo (Cris’ brother) will be there for the wedding for Maie & Cris want them to be the bridesmaid and best man respectively.

Milih endur ngadaka pengerami

Di Bintulu tu semina siti endur ti besai alai begempuru, ke ulih muat 100 iti mija.Tang bala anak enggai dia, piam meh dia ku jaku, kelalu besai meh ku jaku. Tua Dot ngeriut kening ngenang bilik jamban ke semak endur urang nyediaka pemakai, dipansa urang kin kia. Eh, ku dadi, ni kepala menteri, tuai pemegai menua, dia meh makai. Eh, ku aku nyaut, sida urang politik badu enda, begunaka endur besai betemu enggau rayat, nya alai enda milih.

Dah nya dadi sekali agi nukik pikir kami, munyi tu : Clinton naka pemesai pangkat, udah nyadi Presiden Amerika. Enti nunda ukai mimit urang dikelala iya, tang lebuh anak iya Chelsea nikah, muti 500 iku aja urang ke dibai iya rami. Enti tusah ngiga endur ke chukup, enda ulih kitai ngemimitka urang ke dikanggau, pia ku dadi. Alex madahka enggai nyadi enda nesau mayuh urang, laban bangat mayuh kaban, tambah sama-sama anak tuai ke nikah. Sigi enda bula, bala ba gerija udah madahka diri datai ila, taja pin kad tesau bedau diberi. Nya utai ti manah, bala pangan sama gagit, ka ngunsi pengaga kami ke nikahka anak.

Pikir punya pikir, kami lalu netapka dua iti pengerami di Bintulu, urang di menua dikanggau ngagai pengerami ti deka di atur di menua ga ila. Kami arapka bala kaban enggau pangan enda ensiban ati sema sida diungkupka endur ti enda nitihka peneka ati sida. Ukai ka nempina, tang laban bisi penanggul ba enalan, ditambahka enggau penanggul logistik.

Kami udah booking hotel & restaurant, pia mega udah baum ka bansa pemakai ke dinah maya lunch & dinner receptions.

Betemu enggau Paderi/Kursus Nikah/Kursus Natural Family Planning (NFP)

Nitihka atur gerija Katolik, sebedau nikah di gerija, seduai meseti kursus Nikah enggau Natural Family Planning. Father Michael (parish priest kami) lalu madahka aku, anang ngasuh seduai nikah ba JPN dulu, asuh nikah ba gerija dulu, ma enda setaun tikah enda diberekat ila ku Pada. Pahai wai enti sema aku udah bulih uchu dalam timpuh setaun nyu enda ulih dibaptisa tudah uchu ketegal apai indai ke sabung jadi dulu ba upis JPN, enda ba gerija dulu. Enti ngelanggar adat tu, Cris & Pi pin enda tau nerima holy communion semadi tikah seduai udah diberekat. Pada ngaga atur ti bakanya ukai nama, enggai ka bala anak ta begulai dulu meda diri ke udah nikah ba JPN, nyu enda nganti nerima sakramen sabung jadi ba gerija.

Puji Tuhan menyadi enggau ika aku sigi bisi peneleba meri kursus nikah, nya Maie & Cris udah kursus maya taun baru Cina tu kemari. Kursus nya ngentapka agi ajar pengarap senentang adat melaki bini, kelebih agi reti sakramen sabung jadi, ngajar kitai meseti tebuka ati nerima anak ke diberi Allah Taala, ngajar kitai anang nyekat diri beranak ngena chara ti bukai kelimpah ari natural family planning, bekeni ku kitai bekomunikasi sereta mutarka penyarut enggau pangan diri, senentang pekara wang, senentang ngiring bala anak, macham-macham meh.

Aku nyinuk diri ninga Tuai & Ayai ke ngajar seduai, kelebih agi ninga chunto ti diberi seduai. Kadang-kadang sigi tusah amat, ku Tuai, sweating blood, baka Jesus. Reti nya, kitai laki bini enda tau enda sedia meri diri empu (sacrifice) ka pangan diri, bala anak, baka Jesus ke meri nyawa diri ke kitai. Bekeni ku meri diri? Ngenuluka peneka bala anak/laki/bini (enti peneka nya patut) ari peneka kitai empu. Aku nyu teingatka ajar Patrick Madrid, siku Catholic apologist ke tebilang, ke diambi gerija kami ngajar sida ke lelaki taun 2009 suba (aku enggau dadi maya nya), apai iya suah ta ngirup kupi aja ma pagi, laban ngelakka kengka pemakai ti bisi, dipakai sida menyadi, laban sida ke mayuh tubuh, tambah kurang penatai pemisi.

Aku tuchum dalam ati ngenang Maie ke nyendiaka diri betemu enggau Fr Mike - bendar amat iya macha utai ti diajar menyadi aku, ni ke macha ari bup Catechism of the Catholic Church. Eh, panik aku tu mami, berasai enti aku enda nemu nyaut utai ti ditanya Father legi. Malu aku enti pil, ia ga seduai Aunty Dot ta sama pengajar pengarap, pia ku Maie. Just try your best to answer, enda Father nanya lebih ari utai ti di ajar enggau batang pengarap kitai, ku aku menyamai ati iya. Maya seduai betemu enggau Fr Mike, Pada muti nukuka peneka seduai jadi enggau pangan diri, nanyaka pengangkun seduai ke ajar pengarap - sigi meruan tanya saut ti ditulis dalam siti pom. Dah Pada puas ati enggau saut seduai, Pada lalu netapka aribulan maya besabung jadi.

Dah nya Dot lalu meri Maie surat ajar pasal NFP, puji Tuhan laban Dot kepala Human Life Service kami di Bintulu. Maie di asuh berengkah charting (nitihka Billings ovulation method) ari bulan dua suba. NFP ngajar natural family planning methods – no pills, no IUCD, no rubber, no patch, no injection. Mayuh bala pangan ke udah pas amat ngena NFP, sida ulih nyarangka diri beranak.

Pengepas tauka enda nitihka NFP sigi bepanggai ba pengulih kitai melaki bini nagang diri begulai maya bini ke subur. Maya ke subur ulih ditemu nengah charting – kitai ngerikut maya kitai indu bisi pansut lendir. Kitai indu ngeluarka telu sekali aja sebulan, telu kitai ke mansau ulih idup kira-kira 12-14 jam aja. Enti ia enda disuburka ai urang lelaki maya nya, telu kitai mati, dah nya kitai datai kutor. Ai urang lelaki semina ulih idup enda ngelui ari 3-5 ari ba tubuh kitai indu, ia begunaka lendir kitai kena iya ngelawa telu kitai. Enti kitai beleman enggau laki maya ovulation period, nya kitai ke ulih ngandung. Enti kitai begulai enggau laki ba maya bukai, selamat pok!

Nitihka adat gerija, laki bini meseti sedia nerima anak ke diberi Tuhan, seduai mega enda tau nyekat diri beranak ngena chara bukai kelimpah ari NFP. Ku gerija, marriage is a covenant, each time a husband and wife consummate the marriage (ma seduai begulai), seduai ngemaruka sempekat, so God uses it to give new life. To renew the marriage covenant and using birth control to destroy the potential for new life is profane – it is profane laban kitai enda masa utai ti kudus, laban marriage is a covenant, it’s sacred. Pia mega gerija nagang kitai indu bebuai. Ba Bup Kudus, (Genesis 38:9-10) Onan di ukum Allah Taala, iya mati tekalanya, ketegal iya muai ai ti tau nyadi anak lebuh iya beleman enggau Tamar (coitus interruptus – ia nya nyabut utai iya sebedau ai mani pansut, ngambi indu enda ngandung).

Kelia semua gerija, nyengkaum gerija protestan, nyengkaum tuai reformasi gerija protestan – Martin Luther, Calvin, Zwingli, Knox, sigi niri negika adat ti nagang beranak ngena chara bepakaika pil, tauka chara sekat bukai ti enda semulajadi, tang dah nya semua gerija bukai ngelekaka adat nya. Gerija Anglika ngelekaka adat nya ba Council of Lambeth, dalam taun 1930. Nya alai diatu semina gerija katolik ke negika adat nya.

Baju, bungai, kad

Bulan dua tu kemari mega kami duai menyanak nempah baju kena Maie nikah di gerija. Mula ia aku bepikir bekeni ke stail ti ngam ba anak aku, kada aku nemu milih, ku ati aku din. Tang nyamai amat diatu laban bisi internet, nya Maie lalu shortlist ni bagi tukang ngaga baju bridal gown ke ka enggau betemu. Kami duai nempah baju iya ari bridal boutique di Damansara. Nyamai amat laban tukang ke ngaga baju ngembuan peneleba, iya ngelukis dua iti pisin baju, ni pemilih tua menyanak. Dah nya milih kain. Maie rinduka lace, nya alai kami duai milih offwhite, vintage French lace. Bulan empat ila, udah abis musin Lent, baru fitting.

Maie enggau Paulyn, tukang ke ngaga baju kena iya nikah ba gerija.

Ba kedai nyual bungai di Petaling Street - sida ulih ngirumka bungai ka Bintulu, kitai semina nempah & mayar dulu. Enti kitai empu ngatur, kitai meseti minta permit ari upis betanam. Enda tusah bulih permit laban sida nulung kitai meri maklumat ti dipinta upis betanam. Enti nengah florist ke bisi di Bintulu, kitai enda ibuh minta permit, tang rega sigi tinggi agi laban kitai meli ari florist ditu. Jauh amat bida rega, ditu sepating bungai lily RM25, di KL semina RM8 aja. Bala pangan aku ke sigi ngaduka floral arrangment di gerija, betuaika Helen, deka ngaduka floral arrangment ba gerija ila. Maie deka baum enggau sida, bekeni ke atur rias ti dikedeka seduai Cris.

Aku mega nyempulang Maie & Cris betemu enggau urang ke ngaga kad jemputan di 3rd Mile Square, Jln Klang Lama. Seduai ngarang kad kediri empu, udah meda chunto kad ke bisi dia.

Sambil menyelam, minum air

Maya di KL kami mega sempat makai begulai enggau bala pangan, Judy (Ju) & Rose. Sida Rose menyanak diau di Chengdu, China, laban Peter gawa din diatu, tang anak iya Osbert (godson tua dadi) udah berengkah gawa di KL, nyadi engineering konsultant. Ju diatu nyadi urang KL, agi menyamai ati din udah Simon ke nadai - (may God have mercy on his soul). Baik bisi enggau Maie begulai ila, laban sida menyanak pin sama meli unit ba condo di USJ, bejiran sida.

Begambar udah tembu makai ba sebuah restaurant di SS2. Rose milih endur nya, ngambi tua Maie ulih meda butik ke nyual baju pengantin dia. Apu, pemanjai dirit jalai nya, seberai-seberai, sigi penuh enggau kedai ke mandangka baju gaun pengantin. Sigi pawar mata kitai meda, enda nemu ni bagi ke ngam ma utai nyu udah kelalu mayuh. Nasit kami duai sigi udah netapka ngasuh Paulyn ngaga.
Oswald, Osbert & Cris

Maie & Yon. Yon, anak Ju ke biak, diatu sekula ba Sapura Smart School, akak iya Yen ba MMU, belajar law.

Tua Maie mega shopping ngagai Jln TAR, meli kain kena ngaga baju flower girls & bridesmaids. Sempat belelak ngirup kupi ba Coliseum cafe - nyamai snek tu, coklat besalut pisang goreng.

Malam ari siti kami tiga Cris makai ba Tony Roma. Tengah ari tua Maie sempat merarau di Ikea, makai meatballs. Nya meh sebengkah ma ka KL, sigi ngisi perut, kelebih agi makai pemakai ti dikerindu.

Utai bukai : tukang ngambi gambar, video, tukang makeup, tukang ngias pentas

Cris & Maie udah bulih urang ke ngambi gambar & video. Dah tu ila tua menyanak deka nguji siku urang ke direkomen bala pangan aku, ke pandai ngesep urang. Convener ba hotel pin bisi meri nama tukang makeup ngagai Maie, sama urang lelaki ga tukang nya. Enti ta chun, iya meh ngias Maie ila. Tu ka nangi-nangi aku, laban diri ke enda nemu ngias sema ta enda manah makeup, kasih ga tudah anak. Nya alai ta bai aku nguji ila, enti enda chun makeup siku, ngiga tukang bukai ga ila. Diatu aku benung ngiga urang ngias pentas, simple aja ku ati aku din, nitihka peneka sa anak. Ngiga bala urang Melayu aku, laban sida sigi pandai ba pengawa ti bakatu.

Kami serumah mega udah baum, nyendiaka diri ngatur pengerami ba rumah panjai. Puji Tuhan bala sepenemu, nyamai amat endur ngatur pengawa. Nyu tekenyit aku ke pulai empai lama tu kemari, ninga urang bebelika kerusi, pinggai mangkuk Giacomo ari indai Kumo, meli kain tabir jendila.. oo, lawa amat kita neh, ku aku. Eh, nganta ka urang ke ka melah pinang ah, pia ku sida. Aku lalu tuchum, maklum la urang rumah panjai diatu udah manah amat ekonomi, ketegal ke sawit udah mansutka asil, tambahka getah agi. Ma nangkal sari tubuh dua, bulih RM200 rega getah. Puji Tuhan....

The Home Run

"Hello, saints of Miri!"

That was how Father Gino Henriques greeted 700 of us who attended the Women's Conference at Mega Hotel, Miri, from 18 to 21 March 2011. The conference was organised by the Women's Core Team of our diocese (Miri) and it drew particpants from KK, KL, Kuching, Sibu, Labuan, Marudi, Limbang, Long San and Bintulu. It was for us not only a time for renewal, but also a time for fellowship.

700 women praising and worshipping God, 700 voices praying in tongues....so Fr Gino said he was "blessed among women"..he he..

Last year the theme of Fr Gino's teaching was "Set Free". God gives Fr Gino the gift of healing spiritual and physical illnesses. Last year he exhorted us to seek spiritual healing first, in line with what Jesus teaches in Mathew 6:33 "Seek ye first the kingdom of God and its righteousness. And all of these things will be given unto you". Fr Gino told us that each one of us is unique and precious to God, and God loves each of us like the tenderest of mother (Isaiah 49). He told us that each of us is beautiful, that beauty is not in the face, shapely body or long legs, but in the heart and personality. Fr Gino was good in affirming us, so many were healed of low self-esteem, negative emotions, and many were able to forgive themselves and those who hurt them. During the healing service, many were healed of their physical infirmities - of cancer, athritis, back pain, heart problems. The most dramatic was a lady who could not walk well due to a bad back pain. She was healed, the pain went away and she could walk straight after the healing service. She cried joyfully and gave thanks to the Lord for healing her through Fr Gino. Indeed, many were set free, spiritually and physically.

Anak menyadi aku, Kumang, mega bulih penyuman maya nya suba. Kumang pemalu, iya ngasaika diri baruh, ngasaika urang enda paham iya. Kendua menyadi aku Jacinta ta kebil-kebil mata lebuh Kumang enggau Maie ngenang ajar Fr Gino ke madahka apai indai ukai semina enda tau nyamah tang enda tau kasar jaku enggau anak, laban tubuh kitai "temple of the holy spirit", "the sanctuary of God". Dini meh kendua menyadi enda kala kasar jaku, lebuh maya ke enda liat ati.

Tua dadi kala nyipat Maie & Sudan ketegal seduai ke be internet besari-sari maya seduai Pom 2 & 1 kelia, ketegal kami duai laki bini nangi ke seduai meda website ke enda menyana, enggai ke ngamahka runding, enggai ke sida nyu ka nunda. Kami duai menyadi minta ampun, aku lalu nyaut Maie & Kumang, madahka semua utai ti digaga kami sigi kena ngasal (discipline) sida, ngambika sida mereti, lalu kami ngereja nya ari pengerindu, penyayau ke sida. Ukai bisi sekula ti endur kami belatih dulu nyadi apai indai ke manah, pia mega ukai bisi chara ti udah ditetapka kena mutarka tiap iti penanggul, pia ku aku nyaut. Itah baka urang ke besekula kitai ke nyadi apai indai, mula belajar A, B, C, dah nya macha, nulis, dah nya ngarang jerita, dah nya problem solving. Ma betul ma salah meh utai digaga kitai. Nyu udah tuai agi, nyu mayuh agi ga peneleba, nyu nemu agi ga kitai ngiring bala anak.

Maie & Sudan ka amat ngenang maya seduai agi Primary 1 - 2 suba, seduai enda diberi duit kena meli bekal di kantin sekula, laban enda ngasuh sida bebelika pemakai ari kantin, tang mai bekal ari rumah. Seduai nusi diri ngining kerupuk ke dipakai bala pangan, nya alai kadang-kadang trade in sida, seduai makai kerupuk urang, urang makai bekal seduai. Ta lesay-lesay tudah diri ma seduai ngenang nya, nyu besalah asai laban ke enda meratika anak ke inginka makai pemakai luar maya nya. Ku penemu aku, aku ngasuh sida mai bekal ngambi ulih nyaga pengerai, laban ulih ngintu pemeresi pemakai ti disedia di rumah. Ni la aku nemu seduai iya ngining kerupuk urang, sida enda ga madahka aku maya nya, nyu diatu baru ka amat ngenang nya ba mua aku. Lagi-lagi tudah aku berasai besalah. Enti seduai bisi macha blog tu anak, badu seduai mendera emosi aku udah tu. Move on meh kitai, ngenang utai ke diatu. Kemaya meh kami duai dadi enda nge au ka utai ku kita enti nya patut ba runding kami. Kelebih agi Raden Adjeng Sudan kami nya, ta enda tau nyebut, sigi di au ka dadi magang. Enda agi aku tu dibelika apai iya utai enti dibandingka sida tiga menyadi.

Father Gino obliged my request for a shoot with him. Fr Gino is a Redemptorist priest, based in Singapore. He is gifted by God with the gift of healing.

This year Fr Gino's theme is 'The Home Run - We Are Made For Heaven". Each of us is called to be a saint. To be a saint is to be holy 'You shall be holy to me, for I, the Lord, am holy, I who have set you apart from the other nations to be my own" (Leviticus 20:26). To be holy, we must "love the Lord God with all our heart, and with all our soul, and with all our strength" (Deuteronomy 6:5; Mathew 22:37) and love our neighbour as we love ourselves (Leviticus 19:18; Mathew 22:39). These, as you know, are the two commandments of our Christian faith. Fr Gino gave us a tip on how to love someone who is difficult to love - look at his good qualities and pray for his bad attitude. Ka pritis aku, nguji rinduka urang ke ka amat ngemaruhka pengarap kitai Kristin.

Fr Gino mega ngajar bekeni ku kitai ulih kering ngelaban penguji. Penguji datai ulih pengingin kitai - kitai mayuh utai di ingin, nya alai enti kitai enda nemu nagang pengingin enggau manah, kitai sigi labuh ngagai penguji. Nya kita indu, enda umbas sepasang dua pasang kasut, meli mayuh-mayuh, nyu enda alah kena, ku Fr Gino. Kena sumpit aku wai, ngenang diri ke suah meli kasut. Dah tu aku nguji nagang diri, aku besampi awakka Roh Kudus nulung aku, laban aku lemi.

Desire must be guided by the mind, inner spirit and the Holy Spirit, pia ku Fr Gino. "Walk by the Spirit and you will certainly not gratify the desire of the flesh" (Galatians 5:16). Reti "Flesh" nya ukai semina pengingin tubuh, tang nyengkaum semua pengingin ti enda ditagang kitai. Ba Galatians 5:17, "works of the flesh " dirintaika bakatu: ngereja utai kamah, utai ti jai, nyembah engkeramba, bemanang, bemunsuh, belaya, kepapas, ringat, beripih, bedengki, mabuk, ngintu pengerami kelalu iga enggau kamah (orgies). "Anang nitihka adat dunya, tang awakka Allah Taala ngubah runding enggau ati kita enggau chukup" pia ku Romans 12:2. Ayat Romans 12:1 madahka bekeni kitai ulih enda nitihka peneka dunya, ia nya nyerahka diri empu nyadi piring ti idup ngagai Allah Taala. Kitai nyadi piring ma kitai ngasaika pemerinsa (suffering) ngelaban pengingin, lalu kitai nyuaka pemerinsa nya ngagai Allah Taala. Pemerinsa mayuh bagi, bisi mental, physical, psychological enggau redemptive suffering.

Ngambika pejalai kitai nuju menua amai mujur, Fr Gino meri survival kit bakatu : selalu besembiang, selalu macha Bup Kudus, nerima sakramen Ekarist, Reconciliation, rinduka pangan baka kitai rinduka diri empu enggau meritaka injil. Ba senentang pengawa ti meritaka injil, tiap iku kitai Kristin dikanggauka Jesus megai pengawa meritaka injil (Mathew 28:19-20). Siti chara ti pengabis manah kena kitai meritaka injil, ti ulih dikereja semua kitai nya besaksika Jesus nengah pengidup kitai besari-sari. Ma kitai besemak enggau Allah Taala, Roh kudus ti diau ba kitai deka ngadaka buah, ia nya pengerindu, pengaga, pemaik, pengeliat ati, penelap, pemadas, penaluk, pemaruh ati enggau runding ti ulih nagang tubuh diri (Galatians 5:22).Kitai besaksika Jesus nengah pengerindu, pengaga, pemaik, pengeliat ati, penelap, pemadas, penaluk, pemaruh ati enggau runding ti ulih nagang tubuh diri.

My sister, Jacinta, with my cousin Philomena (in white cardy) and an old friend Alice, from Batu Niah. Tetegu ati aku ninga utai disebut Philomena. Iya nusi bala kami serumah bukai enggai dibai iya, laban nangika enda nemu utai ti ku urang, ketegal ke kurang ba jaku omputih. Aku enda beduli wai, ku Philomena, yes ku urang yes ga ku aku, urang sembiang dalam jaku urang putih, aku sembiang dalam ati ga, pia ku iya. Itu dia! Philomena mega tukay neo, tiap bulan iya nyual bepuluh-puluh tan buah sawit.

With a Franciscan sister, Sister Maria. She was based in Bintulu once, now she is in Marudi.